搜尋此網誌

2013年3月4日 星期一

中文配音資料:灼眼的夏娜(含SP、劇場版和第二、三季)

官方網站:http://www.shakugan.com/
資料處理進度:未完成。首播日(第一季與SP):2007年7月30日。
首播日(劇場版):2008年2月7日。首播日(第二季):2009年7月10日。
首播日(第三季,中文配音):2013年3月4日。(以下敬稱略)

(第一季與SP與劇場版)
傅其慧:夏娜
李世揚:坂井悠二、奧爾岡、貝海默特
陳幼文:亞拉斯特爾、佐藤啟作、修德南、天目一個、「教授」丹塔利歐
馬君珮:吉田一美、坂井千草、瑪麗安、蘇拉特、威爾艾米娜·卡梅爾、黑卡蒂
許雲雲:瑪瓊琳·朵、緒方真竹、蒂麗亞、蒂雅瑪特、卡姆辛·奈夫哈維、多米諾、貝露佩歐露
賀宇傑:馬可西亞斯、法利亞格尼、池速人、田中榮太、梅利希姆、維奈

(第二季)
傅其慧:夏娜、貝露佩歐露、費蕾絲
陳幼文:亞拉斯特爾、佐藤啟作、坂井貫太郎、修德南、「教授」丹塔利歐、沙布拉克
黃珽筠:吉田一美、威爾艾米娜·卡梅爾、多米諾
李世揚:坂井悠二、約翰
賀宇傑:田中榮太、池速人、飛可
許雲雲:緒方真竹、坂井千草、瑪瓊琳·朵、貝露佩歐露(第二和第三集)、黑卡蒂

(第三季新增角色、大部分舊角色配音和第二季相同)
許雲雲:卡姆辛·奈夫哈維、費蕾絲、蘇菲·薩法利修
賀宇傑:沙布拉克、約翰、弗列達、普魯森、法蘭西斯·奧力克、桑司柏雷、帕拉
陳幼文:拉米、天目一個、利維佐、來福卡、哈拜利、薩謬爾·迪曼提亞斯、馬蒙
黃珽筠:虞軒、波索因、蕾貝卡·瑞德、琪雅拉·托斯卡納、佳美娜
李世揚:史特拉斯、戴卡拉西亞、辛塔希爾、烏阿魯、帕拉(第十六集)

註1:許雲雲女士另外還配了瑪蒂達·桑特美爾,也就是前代的炎髮灼眼殺手。
她的本名在第三季才出現。
註2:一部分角色名稱不明,故不列出配音員。


維基百科的介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%81%BC%E7%9C%BC%E7%9A%84%E5%A4%8F%E5%A8%9C

沒有留言:

張貼留言