中文配音資料：刀劍神域(含特別篇、第二、三季與劇場版)

官方網站：http://www.swordart-online.net/
資料處理進度：後述。首播日：後述。(以下敬稱略)

(艾恩葛朗特篇。資料處理進度：已完成。首播日：2013年5月4日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
林美秀：結衣、小幸
楊凱凱：西莉卡／綾野珪子
雷碧文：莉茲貝特／篠崎里香
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎
陳幼文：艾基爾／安德魯·基爾博德·密魯茲
李香生：茅場晶彥
曹冀魯：希茲克利夫
吳文民：克拉帝爾
林谷珍：哥德夫利
賀宇傑：啟太
錢欣郁：羅莎莉雅
馮嘉德：夜子
夏治世：辛卡
汪世瑋：由莉耶兒
于正昇：迪亞貝爾

(妖精之舞篇。資料處理進度：已完成)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
雷碧文：莉法／桐谷直葉、莉茲貝特／篠崎里香
林美秀：結衣
楊凱凱：西莉卡／綾野珪子
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎
陳幼文：艾基爾／安德魯·基爾博德·密魯茲
劉傑：精靈王奧伯龍／須鄉伸之
李香生：茅場晶彥
孫誠：尤金
龍顯蕙：桐谷翠

(特別篇。資料處理進度：已完成。首播日(中文配音)：2014年5月23日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
雷碧文：莉法／桐谷直葉
林美秀：結衣
楊凱凱：西莉卡／綾野珪子
傅其慧：莉茲貝特／篠崎里香
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎、菊岡誠二郎
陳幼文：艾基爾／安德魯·基爾博德·密魯茲

(幽靈子彈篇。資料處理進度：已完成。首播日：2015年1月25日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
楊凱凱：詩乃／朝田詩乃、西莉卡／綾野珪子
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
雷碧文：莉法／桐谷直葉、莉茲貝特／篠崎里香
黃天佑：死槍
孟慶府：ZeXeD／茂村保
陳彥鈞：闇風
江志倫：鏡子／新川恭二

(斷鋼聖劍篇。資料處理進度：已完成)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
雷碧文：莉法／桐谷直葉、莉茲貝特／篠崎里香
林美秀：結衣
楊凱凱：西莉卡／綾野珪子、詩乃／朝田詩乃
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎

(聖母聖詠篇。資料處理進度：已完成)
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
錢欣郁：有紀／紺野木棉季
宋昱璁：桐人／桐谷和人

(劇場版序列爭戰。資料處理進度：已完成。首播日：2017年10月14日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
林美秀：結衣、尤娜
雷碧文：莉法／桐谷直葉、莉茲貝特／篠崎里香
楊凱凱：西莉卡／綾野珪子、詩乃／朝田詩乃
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎、茅場晶彥
陳幼文：艾基爾／安德魯·基爾博德·密魯茲、重村徹大
謝一帆：瑛二／後澤銳二
錢欣郁：雷根／長田慎一

(Alicization篇。資料處理進度：已完成。首播日：2019年8月3日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
李昀晴：愛麗絲·辛賽西斯·薩提、羅妮耶·阿拉貝魯、索爾緹莉娜·賽魯魯特、費賽爾·辛賽西斯·推尼奈
江志倫：尤吉歐
楊凱凱：賽魯卡·滋貝魯庫
雷碧文：緹潔·休特里涅、卡迪娜爾、里涅爾·辛賽西斯·推尼耶特
傅其慧：亞多米尼·史特蕾達
錢欣郁：神代凜子、法娜提歐·辛賽西斯·滋
黃天佑：菊岡誠二郎、萊歐斯·安提諾斯、艾爾多利耶·辛賽西斯·薩提汪
陳幼文：溫貝爾·吉傑克、渦羅·利邦提、迪索爾巴德·辛賽西斯·賽門、貝爾庫利·辛賽西斯·汪
林美秀：結衣
林谷珍：屋卡奇

(Alicization Underworld 大戰篇。資料處理進度：已完成。首播日：2021年1月10日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人、連利·辛賽西斯·推尼賽門、克里達、伊斯卡恩
李昀晴：愛麗絲·辛賽西斯·薩提、羅妮耶·阿拉貝魯、索爾緹莉娜·賽魯魯特、費賽爾·辛賽西斯·推尼奈
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
楊凱凱：詩乃／朝田詩乃、西莉卡／綾野珪子、賽魯卡·滋貝魯庫
雷碧文：莉法／桐谷直葉、莉茲貝特／篠崎里香、緹潔·休特里涅、謝達·辛賽西斯·推魯弗、里涅爾·辛賽西斯·推尼耶特
林美秀：結衣
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎、菊岡誠二郎、哥魯哥羅索·巴魯托、艾爾多利耶·辛賽西斯·薩提汪、加百列·米勒、利魯匹林
陳幼文：艾基爾／安德魯·基爾博德·密魯茲、貝爾庫利·辛賽西斯·汪、迪索爾巴德·辛賽西斯·賽門、瓦沙克·卡薩魯斯
江志倫：比嘉健
錢欣郁：神代凜子、法娜提歐·辛賽西斯·滋、蒂伊·艾·耶爾
傅其慧：亞多米尼·史特蕾達

(劇場版 -Progressive- 無星夜的詠嘆調。資料處理進度：已完成。首播日：2022年7月10日。)
宋昱璁：桐人／桐谷和人
丘梅君：亞絲娜／結城明日奈
連思宇：米特／兔澤深澄
陳幼文：米特(變聲後)
黃天佑：克萊因／壺井遼太郎
楊凱凱：西莉卡／綾野珪子
雷碧文：亞魯戈／帆坂·卡麗娜·朋
于正昇：迪亞貝爾
錢欣郁：佐田明代


維基百科的介紹：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%80%E5%8A%8D%E7%A5%9E%E5%9F%9F